dissensus
Ἴσος ἴσθι πᾶσι, κἂν ὑπερέχῃς τῷ βίῳ → Quamvis superior sorte, da te aequum omnibus → Sei allen gleich, auch wenn du reicher bist
Latin > English (Lewis & Short)
dissensus: a, um, Part., from dissentio.
dissensus: ūs, m. dissentio,
I dissension, disagreement, discord (poet. and in post-Aug. prose), Verg. A. 11, 455; Stat. Th. 10, 558; Dig. 17, 2, 65, § 3; 46, 3, 80.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) dissēnsus, a, um, v. dissentio.
(2) dissēnsŭs,¹⁶ ūs, m., divergence de sentiments, dissentiment : Virg. En. 11, 455 ; Stat. Th. 10, 558.
Latin > German (Georges)
dissēnsus, ūs, m. (dissentio), das Nichtübereinstimmen, a) im freundl. Sinne, die Meinungsverschiedenheit (Ggstz. consensus), Pompon. dig. 46, 3, 80. Verg. Aen. 11, 455. Claud. b. Gild. 300. Stat. Theb. 10, 558. – b) im üblen Sinne, die Mißhelligkeit, Spaltung, diss. civilis, Claud. VI. cons. Hon. 395: Plur., dissensus aulae, Claud. laud. Stil. 2, 86.
