euphonia
From LSJ
Δυσαμένη δὲ κάρηνα βαθυκνήμιδος ἐρίπνης / Δελφικὸν ἄντρον ἔναιε φόβῳ λυσσώδεος Ἰνοῦς (Nonnus, Dionysiaca 9.273f.) → Having descended from the top of a deep-greaved cliff, she dwelt in a cave in Delphi, because of her fear of raving/raging Ino.
Latin > English (Lewis & Short)
euphōnia: ae, f., = εὐφωνία,
I euphony, Donat. p. 1751 P.
Latin > French (Gaffiot 2016)
euphōnĭa, æ, f. (εὐφωνία), douceur de prononciation, euphonie : Donat. Gramm. 379, 2.
Latin > German (Georges)
euphōnia, ae, f. (ευφωνία), der Wohlklang, rein lat. sonoritas, Prisc. 1, 9. Donat. 379, 2.