cacabus
From LSJ
Τούτῳ τῷ λόγῳ χρήσαιτο ἄν τις ἐπ' ἐκείνων τῶν ἀνθρώπων οἳ παραδόξως ἀλαζονεύονται, μηδὲ τὰ κοινὰ τοῖς ἀνθρώποις ἐπιτελεῖν δυνάμενοι → One would use this fable for those who give themselves unreasonable airs, but can't handle everyday life (Aesop 40)
Latin > English (Lewis & Short)
cācăbus: (cacc-), i, m., = κάκκαβος,
I a cooking-pot: vas ubi coquebant cibum, ab eo caccabum appellarunt, Varr. L. L. 5, 27, 36: aeneus, Col. 12, 46, 1: argenteus, Dig. 34, 2, 20; 33, 7, 18, § 3: novus, Col. 12, 48, 5: figuli, id. 12, 41, 2: fictilis, Scrib. Comp. 220; Stat. S. 4, 9, 45.