crustulum
From LSJ
Νόμιζε κοινὰ πάντα δυστυχήματα → Commune cuivis crede, quod cuiquam accidit → Geh davon aus, dass jedes Unglück jedem droht
Latin > English (Lewis & Short)
crustŭlum: i, n.
dim. crustum,
I small pastry, confectionery, Varr. L. L. 5, § 107 Müll.; Hor. S. 1, 1, 25; 2, 4, 47; Juv. 9, 5; Sen. Ep. 99, 27; Inscr. Grut. 100, 5 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
crustŭlum,¹⁴ ī, n. (crustum), gâteau, bonbon, friandise : Varro L. 5, 107 ; Hor. S. 1, 1, 25.
Latin > German (Georges)
crūstulum, ī, n. (Demin. v. crustum), Zuckerwerk, Zuckerplätzchen, Varro LL. 5, 107. Hor. sat. 1, 1, 25. Sen. ep. 99, 27. Iuven. 9, 5. Apul. met. 10, 13 p. 907 H. Corp. inscr. Lat. 6, 29738 u. ö.: synk. crūstlum, Corp. inscr. Lat. 10, 333 u. 11, 3303: Nbf. clustrum, Corp. inscr. Lat. 9, 4957 u. 4970.
