apologatio

From LSJ
Revision as of 09:16, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_1)

μή μοι θεοὺς καλοῦσα βουλεύου κακῶς· πειθαρχία γάρ ἐστι τῆς εὐπραξίας μήτηρ, γυνὴ Σωτῆρος· ὦδ᾽ ἔχει λόγος → When you invoke the gods, do not be ill-advised. For Obedience is the mother of Success, wife of Salvation—as the saying goes.

Source

Latin > English (Lewis & Short)

ăpŏlŏgātĭo: ōnis, f. from ἀπόλογος, with the Lat. ending, atio,
I a narration in the manner of Æsop, Quint. 5, 11, 20.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ăpŏlŏgātĭō, ōnis, f. (ἀπόλογος), récit en forme d’apologue : mot condamné par Quint. 5, 11, 20.

Latin > German (Georges)

apologātio, ōnis, f. (aus ἀπόλογος mit der lat. Endung -atio), die fabelhafte Erzählung in äsopischer Manier, Quint. 5, 11, 20.