light-heartedly
From LSJ
Ἐν γὰρ γυναιξὶ πίστιν οὐκ ἔξεστ' ἰδεῖν → Vix feminarum in genere reperies fidem → Bei Frauen lässt sich Treue nämlich nicht erspäh'n
adv.
Gaily: P. and V. εὐθύμως (Xen.), ἡδέως, P. ἱλαρῶς (Xen.). Recklessly: P. εὐχερῶς. Heedlessly: V. κούφως.