Amphilochia
πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip
English > Greek (Woodhouse)
Ἀμφιλοχία, ἡ.
Amphilochian, adj.: Ἀμφιλοχικός.
The Amphilochians: Ἀμφίλοχοι, οἱ.
Latin > English (Lewis & Short)
Amphĭlŏchĭa: ae, f., = Ἀμφιλοχία,
I a small province in Acarnania, Cic. Pis. 40; Mann. Gr. 62 sq.—Hence, Amphĭlŏchĭ-us or Amphĭlŏchĭcus, a, um, adj., Amphilochian: Argos Amphilochium, Liv. 38, 10: Argos Amphilochicum, Plin. 4, 1, 2, § 5. —Amphĭlŏchi, ōrum, m., the inhabitants of Amphilochia, Liv. 38, 3.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Amphĭlŏchĭa,¹⁶ æ, f., contrée de l’Épire : Cic. Pis. 96 || -chĭus ou -chĭcus, a, um, d’Amphilochie : Liv. 38, 10, 1 ; Plin. 4, 5 || -chī, ōrum, m., habitants d’Amphilochie : Cæs. C. 3, 56, 1 ; Liv. 38, 3, 3.
