ὁ ναύτης ὁ ἐν τῇ νηῒ μένων βούλεται τοὺς τέτταρας φίλους ἰδεῖν → the sailor staying on the ship wants to see his four friends
μέτρα, ἡ (Μ)1. καταμέτρηση, μέτρημα2. μέτρο χωρητικότητας υγρών.[ΕΤΥΜΟΛ. Υποχωρητ. παρ. από το ρ. μετρῶ].