ταυτὶ γὰρ συκοφαντεῖσθαι τὸν Ἕκτορα ὑπὸ τοῦ Ὁμήρου → that is a false charge brought against Hector by Homer
gluttonously: V. λαβρῶς.
insatiably: P. ἀπλήστως.
graspingly: P. πλεονεκτικῶς.