generously
From LSJ
Ζωῆς πονηρᾶς θάνατος αἱρετώτερος → Satius mori quam calamitose vivere → Dem schlechten Leben vorzuziehen ist der Tod
Ζωῆς πονηρᾶς θάνατος αἱρετώτερος → Satius mori quam calamitose vivere → Dem schlechten Leben vorzuziehen ist der Tod
abundantly: P. and V. ἀφθόνως (Eur., Fragment).
liberally: P. and V. ἐλευθέρως.
nobly: P. and V. γενναίως, P. μεγαλοψύχως, V. εὐγενῶς.