τά γε μὰν λίνα πάντα λελοίπει ἐκ Μοιρᾶν → but all the thread granted him by the Fates had run out
See razor.
rāsŏr, ōris, m., = fidicen : P. Fest. 275, 2.
rāsor, ōris, m. (rado), der Saitenreißer = Saitenspieler, Paul. ex Fest. 275, 2.
