Cephalus
κράτιστοι δ᾽ ἂν τὴν ψυχὴν δικαίως κριθεῖεν οἱ τά τε δεινὰ καὶ ἡδέα σαφέστατα γιγνώσκοντες καὶ διὰ ταῦτα μὴ ἀποτρεπόμενοι ἐκ τῶν κινδύνων → the bravest are surely those who have the clearest vision of what is before them, glory and danger alike, and yet notwithstanding, go out to meet it | and they are most rightly reputed valiant who, though they perfectly apprehend both what is dangerous and what is easy, are never the more thereby diverted from adventuring
English > Greek (Woodhouse)
Κέφαλος, ὁ.
Latin > English (Lewis & Short)
Cĕphălus: i, m., = Κέφαλος,
I a son of Deïoneus (Hyg. Fab. 189) or of Pandion (id. ib. 279), a grandson of Æolus (hence, Aeolides, Ov. M. 6, 681), the husband of Procris, whom he, when watched by her, unintentionally shot, Ov. M. 6, 681; 7, 665 sq.; 7, 841; Hyg. Astr. 2, 35; Serv. ad Verg. A. 6, 445.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(2) Cĕphălus,¹³ ī, m., Céphale, [amant de l’Aurore] : Ov. M. 6, 681 || père de l’orateur Lysias : Cic. Att. 4, 16, 3 || prince épirote : Liv. 43, 18.
Latin > German (Georges)
Cephalus, ī, m., Enkel des thessalischen Königs Äolus, Gemahl der Prokris, von Aurora geliebt und entführt, Ov. met. 6, 681; 7, 665 sqq. Hyg. fab. 189 u. 276.
