ψυχῆς ἀγαθῆς πατρὶς ὁ ξύμπας κόσμος → the whole universe is the fatherland of a good soul
V. ἅγνευμα, τό, P. ἁγνεία, ἡ.
maidenhood: V. παρθενεία, ἡ.
continence: P. ἐγκράτεια, ἡ, P. and V. τὸ σῶφρον, τὸ σωφρονεῖν (Euripides, Electra 923).
Chastity personified: (Aidos) V. Αἰδώς (Euripides, Hippolytus 78).