τἄλλαι ... γυναῖκες ... ἀπήλαἁν τὼς ἄνδρας ἀπὸ τῶν ὑσσάκων → the other women diverted the men from their vaginas
στεγνόν: τό1) кров, убежище, жилье, Xen., Arst.;2) шатер Diod.