ἀντὶ λέοντος πίθηκον γίγνεσθαι → become a monkey instead of a lion
σκιρτητός: прыгающий, скачущий (Βάκχος Anth.).