φύγεν ἄσμενος ἐκ θανάτοιο → he was glad to have escaped death
ας (ἡ) :l'Arie (partie de la province moderne de Chorasan), contrée de la Perse.
Ἀρία: ион. Ἀρίη ἡ Ария (одна из вост. областей древней Персии) Anth.
