πάτερ, ἄφες αὐτοῖς, οὐ γὰρ οἴδασιν τί ποιοῦσιν → father, forgive them, for they know not what they do
adv.comme un bon intendant.Étymologie: οἰκονομικός.
οἰκονομικῶς: хозяйственно, по-хозяйственному (βεβιωκότες Plut.).