τυφὼς γὰρ ἐκβαίνειν παρασκευάζεται → a hurricane is getting ready to burst
adv.sans tarder, avec diligence.Étymologie: ἄοκνος.
ἀόκνως: быстро, незамедлительно (ἀναπηδᾶν Xen.; εἰπεῖν τι Plat.).