ᾠδικῶς
From LSJ
Ξενία χαλεπὴ κατὰ πολλοὺς τρόπους → Gravis res multimodis peregrinatio → Die Fremde (Gastfreundschaft) ist in vieler Hinsicht eine Last
French (Bailly abrégé)
adv.
en musique, en cadence.
Étymologie: ᾠδικός.
Russian (Dvoretsky)
ᾠδικῶς:
1 в форме песни (Arph. - v. l. ὡδί πως);
2 с певческим искусством (ᾠδικώτερον ἄλλου δόξαι Luc.).