γνοίης ὅσσον ὄνων κρέσσονες ἡμίονοι → you know how much better are donkeys from mules
αἰνιγμᾰτωδῶς: загадочно, в виде загадок Diog. L., Sext.
enigmática, alegóricamente, oscuramente
