actuose

From LSJ
Revision as of 15:15, 14 May 2024 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+) }}" to ":: $1$2 $3$4 $5$6 $7$8 $9 }}")

Ῥᾷον βίον ζῇς, ἢν γυναῖκα μὴ τρέφῃς → Vivas facilius, coniugem si non alas → Dann lebst du leichter, wenn du keine Frau ernährst

Menander, Monostichoi, 468

Latin > English

actuose ADV :: actively, busily, energetically; passionately, eagerly

Latin > English (Lewis & Short)

actŭōse: adv., see the foll. art.

Latin > French (Gaffiot 2016)

āctŭōsē, avec véhémence, avec passion : Cic. de Or. 3, 102.

Latin > German (Georges)

āctuōsē, Adv. (actuosus), mit vollster, d.i. mit leidenschaftlicher Aktion, effektvoll, non act., Cic. de or. 3, 102.