circumspecte
ὀλιγαρχία δὲ τῶν μὲν κινδύνων τοῖς πολλοῖς μεταδίδωσι͵ τῶν δ΄ ὠφελίμων οὐ πλεονεκτεῖ μόνον, ἀλλὰ κτλ. → But an oligarchy gives the many a share of the danger, and not content with the largest part takes and keeps the whole of the profit (Thucyd. 6.39)
Latin > English
circumspecte circumspectius, circumspectissime ADV :: warily/cautiously/circumspectly; carefully/meticulously; w/mature deliberation
Latin > English (Lewis & Short)
circumspectē: adv., v. circumspicio,
I P. a. fin.
Latin > French (Gaffiot 2016)
circumspectē¹⁴ (circumspectus) avec circonspection, avec prudence : Sen. Ep. 110, 7 ; Quint. 9, 2, 69 ; Gell. 9, 10, 6 || soigneusement : circumspecte indutus Gell. 1, 5, 2, ayant une mise soignée || circumspectius Sen. Ben. 3, 14, 1 ; circumspectissime Gloss. Plac. 5, 13, 20.
Latin > German (Georges)
circumspectē, Adv. m. Compar. (circumspectus), umsichtig, Gell. u.a.: Compar. bei Sen. u. Quint.
