meliuscule

From LSJ
Revision as of 19:44, 29 November 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - ":: ([a-zA-Z' ]+), ([a-zA-Z' ]+)\n" to ":: $1, $2 ")

Ἱκανῶς βιώσεις γηροβοσκῶν τοὺς γονεῖς → Senes parentes qui fovet, vivet diu → Hinlänglich lebst du, wenn du greise Eltern pflegst

Menander, Monostichoi, 270

Latin > English

meliuscule ADV :: somewhat better, prettywell

Latin > English (Lewis & Short)

mĕlĭuscŭlē: adv., v. meliusculus.

Latin > French (Gaffiot 2016)

mĕlĭuscŭlē, un peu mieux : Cic. Fam. 16, 5, 1 ; Att. 4, 6, 2.

Latin > German (Georges)

meliusculē, Adv. (meliusculus), etwas (ein wenig) besser, v. körperl. Befinden, m. alci est, Cic. ep. 16, 5, 1; ad Att. 4, 6, 2: m. valere, Fronto ad M. Caes. 4, 12. p. 73, 18 N. – / Plaut. most. 967 Ritschl u. Lorenz ne plus.