permodice
From LSJ
μηδέν' ὀλβίζειν, πρὶν ἂν τέρμα τοῦ βίου περάσῃ μηδὲν ἀλγεινὸν παθών → Count no man blessed 'til he's passed the endpoint of his life without grievous suffering. (Sophocles, King Oedipus 1529f.)
Latin > English (Lewis & Short)
permŏdĭcē: adv., v. permodicus.
Latin > French (Gaffiot 2016)
permŏdĭcē, très peu, très légèrement : Col. Rust. 5, 11, 7.
Latin > German (Georges)
permodicē, Adv. (permodicus), sehr mäßig, sehr wenig, Colum. 5, 11, 7.
