pauxillisper

From LSJ
Revision as of 08:37, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_9)

Οὐδεὶς μετ' ὀργῆς ἀσφαλῶς βουλεύεται → Consilia sunt intuta, quibus ira adsidet → Im Zorn fasst keiner ungefährdet einen Plan

Menander, Monostichoi, 415

Latin > English (Lewis & Short)

pauxillisper: adv. id.,
I by little bits, by degrees: plus decem pondo amoris pauxillisper perdidi, Plaut. Truc. 5, 21 (id est per particulas, Non. 156, 2).

Latin > French (Gaffiot 2016)

pauxillīsper (paus-), en très peu de temps : Pl. Truc. 913 || en détail : Non. 156, 2.

Latin > German (Georges)

pauxillisper, Adv. (pauxillus) = paulisper, Plaut. truc. 5, 21 (885), wo (Spengel u. Schoell (913) pausillisper.