subauratus
From LSJ
Ταμιεῖον ἀνθρώποισι σωφροσύνη μόνη → Magnum horreum est hominibus temperantia → Ihr Vorratsschatz ist Menschen Mäßigung allein
Latin > English (Lewis & Short)
sŭb-aurātus: a, um, adj.,
I slightly gilt: anulus, Petr. 32, 3: tabellae, Schol. Juv. 7, 23: STATVA, Inscr. Orell. 1126.
Latin > French (Gaffiot 2016)
sŭbaurātus,¹⁶ a, um, doré légèrement : Petr. 32, 3.
Latin > German (Georges)
sub-aurātus, a, um, leicht vergoldet, anulus (Ggstz. anulus totus aureus), Petron. 32, 3: tabellae, Schol. Iuven. 7, 23: statua equestris, Corp. inscr. Lat. 9, 333.
