vitalitas

From LSJ
Revision as of 09:51, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_14)

Οὐκ ἔστιν οὐδὲν κτῆμα κάλλιον φίλου → Nulla est amico pulchrior possessio → Als einen Freund gibt's keinen schöneren Besitz

Menander, Monostichoi, 423

Latin > English (Lewis & Short)

vītālĭtas: ātis, f. id.,
I vital force, life, vitality: durat in corde, Plin. 11, 37, 69, § 182; so id. 11, 38, 90, § 221; 11, 45, 103, § 250.

Latin > French (Gaffiot 2016)

vītālĭtās, ātis, f. (vitalis), vitalité, le principe de la vie, la vie : Plin. 11, 182.

Latin > German (Georges)

vītālitās, ātis, f. (vitalis), die Lebenskraft, das Leben, in corde durat, Plin.: quia inest iis (genibus) vitalitas, Plin.