ἀπαρασκεύως
From LSJ
Ζῆν οὐκ ἔδει γυναῖκα κατὰ πολλοὺς τρόπους → Nullam esse decuit feminam multis modis → Kein Leben steht der Frau aus vielen Gründen zu
Spanish
con falta de preparación, improvisadamente, con falta de medios, con falta de previsión
Russian (Dvoretsky)
ἀπαρασκεύως: Polyb. = ἀπαρασκευάστως.