Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!
Δεῖ τοὺς μὲν εἶναι δυστυχεῖς, τοὺς δ' εὐτυχεῖς → Aliis necesse est bene sit, aliis sit male → Die einen trifft das Unglück, andere das Glück
(δύω), in den intr. tempp. daneben weg-, heimlich heraus- od. davongehen, παρεκδύς Luc. Iov. Trag. 41.