τὸ ὅλον τόδε ποσαπλάσιον τοῦδε γίγνεται → how many times greater is this whole sum than that one
(see also ἀντιπαρέχω): supply in return
vicissim praebere, to afford in turn, 6.21.1.
