οὐκ ἔστι γῆρας τοῦδε τοῦ μιάσματος → that pollution never wears out, that pollution can never grow old
κομμέντα, ἡ (Μ)εκκλησιαστική πρόσοδος. [ΕΤΥΜΟΛ. < ιταλ. commenda].