μὴ πόνει, ὦ Ξάνθια, ἀλλὰ ἔλθε δεῦρο → Don't keep suffering, Xanthias, but come here.
Lyco: ōnis, m.,I a Peripatetic philosopher, a follower of Strato of Lampsacus, Cic. Tusc. 3, 32, 78.