ἐφ' ἁρμαμαξῶν μαλθακῶς κατακείμενοι → reclining softly on litters, reclining luxuriously in covered carriages
col-līmĭtānĕus: (conl-), a, um, adj.,I bordering upon; with dat.: Phrygia Galatiae, Sol. 40, 9.