στάζει γὰρ αὖ μοι φοίνιον τόδ᾽ἐκ βυθοῦ κηκῖον αἷμα → blood oozing from the deep wound, bloody gore drops oozing from the depths of my wound
Mĕlanthō: ūs, f., = Μελανθώ,I a seanymph, daughter of Neptune, Ov. M. 6, 120; cf. Serv. ad Verg. A. 5, 373.