ἐν δὲ μηνὸς πρῶτον τύχεν ἆμαρ → it chanced to be on the first of the month, that day fell on the first of the month
sub -dŏmo: āre, v. a.,I to subject by taming, to tame, subdue, Plaut. As. 3, 3, 112.