corymbus
From LSJ
Κόλαζε τὸν πονηρόν, ἄνπερ δυνατὸς ᾖς → Malum castiga, maxime si sis potens → Den Schurken strafe, wenn du dazu fähig bist
Latin > English (Lewis & Short)
cŏrymbus: i, m., = κόρυμβος,
I a cluster of fruit, a cluster of flowers of different plants; so esp. freq. of a cluster of ivyberries, Verg. E. 3, 39; Ov. M. 3, 665; Juv. 6, 52; for the crowning of Bacchus, Prop. 2, 30 (3, 28), 39; 3 (4), 17, 29; of Osiris, Tib. 1, 7, 45: ferulae, Plin. 19, 9, 56, § 175: elaphobosci, id. 22, 22, 37, § 79 al.—
II Meton.
A Of carved clusters for the ornamenting of ships, Val. Fl. 1, 273; 4, 691.—
B The nipple, Ser. Samm. 20, 356.—
C An elevation of earth, Auct. Aetn. 106.
Latin > French (Gaffiot 2016)
cŏrymbus,¹³ ī, m. (κόρυμβος), grappe de lierre : Virg. B. 3, 39
