παρθενικὴν δὲ γαμεῖν, ἵνα ἤθεα κεδνὰ διδάξῃς → take thee a maiden to wife, and teach her ways of discretion
nūtrīcĭum,¹⁶ ĭī, n. (nutricius), soin de nourrir, action d’élever : Sen. Helv. 19, 2 ; Arn. 5, 10 ; Manil. 3, 133