aequiter
From LSJ
Δυσαμένη δὲ κάρηνα βαθυκνήμιδος ἐρίπνης / Δελφικὸν ἄντρον ἔναιε φόβῳ λυσσώδεος Ἰνοῦς (Nonnus, Dionysiaca 9.273f.) → Having descended from the top of a deep-greaved cliff, she dwelt in a cave in Delphi, because of her fear of raving/raging Ino.
Latin > English (Lewis & Short)
aequĭter: adv., v. aequus.
Latin > French (Gaffiot 2016)
æquĭtĕr, également : Andr. Tr. 3 ; Non. 512, 27 ; Pl. d. Prisc. Gramm. 15, 13.