anapaesticus
From LSJ
πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip
Latin > English (Lewis & Short)
ănăpaestĭcus: a, um, adj. anapaestus,
I consisting of anapœsts, Sid. Ep. 4, 3; Serv. ad Verg. E. 8, 78.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ănăpæstĭcus, a, um, anapestique : Serv. B. 8, 78.
