ἔσῃ γὰρ ὡς πετεινοῦ ἀνιπταμένου νεοσσὸς ἀφῃρημένος → for you will be as a nestling taken away from a bird that is flying
ĕrīnĕos: i, f., = ἐριϝεός,
I a plant, perh. the Campanula Rapunculus, Linn., Plin. 23, 7, 65, § 131.
(1) ĕrīnĕŏs (-us), ī, f. (ἐρίνεος), plante inconnue : Plin. 23, 131.