εἶτα ὁ γνώμων μοί πως ἀνίσταται → then my tool suddenly stood up
(1) Pūnĭcĕus,¹⁶ a, um, carthaginois : Ov. Ib. 284.