dubitative
From LSJ
ἆρ' ἐς τὸ κάλλος ἐκκεκώφηται ξίφη → can it be that her beauty has blunted their swords, can it be that their swords are blunted at the sight of her beauty
Latin > French (Gaffiot 2016)
dŭbĭtātīvē, c. dubitanter : Tert. Carn. 23.
ἆρ' ἐς τὸ κάλλος ἐκκεκώφηται ξίφη → can it be that her beauty has blunted their swords, can it be that their swords are blunted at the sight of her beauty
dŭbĭtātīvē, c. dubitanter : Tert. Carn. 23.
