pastoricius

From LSJ
Revision as of 07:44, 14 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Gf-D_6)

Ὅμοια πόρνη δάκρυα καὶ ῥήτωρ ἔχει → Lacrumae oratori eaedem ac meretrici cadunt → Von Dirne und von Redner sind die Tränen gleich

Menander, Monostichoi, 426

Latin > English (Lewis & Short)

pastōrīcĭus: or -tĭus, a, um, adj. pastor,
I of or belonging to a shepherd, pastoral: vita, Varr. R. R. 1, 2, 16: fistula, Cic. Att. 1, 16, 11: sodalitas pastoricia atque agrestis, id. Cael. 11, 26.

Latin > French (Gaffiot 2016)

pāstōrĭcĭus¹⁶ Cic., Varro, et pāstōrĭus, a, um, Ov., de berger, pastoral : Cic. Att. 1, 16, 11 ; Cæl. 26 ; Varro R. 1, 2, 16 ; Ov. M. 2, 680 || pastoria sacra Ov. F. 4, 723, c. Palilia.