τραχὺς ἐντεῦθεν μελάμπυγός τε τοῖς ἐχθροῖς ἅπασιν → he is a tough black-arse towards his enemies, he is a veritable Heracles towards his enemies
fūtis: is, f. id.; cf. futtilis,
I a watervessel, a pitcher: vas aquarium vocant FUTIM, quod in triclinio allatam aquam infundebant, Varr. L. L. 5, § 119 Müll.
