τῶν ἁλῶν συγκατεδηδοκέναι μέδιμνον → have eaten a bushel of salt together
ēlēctīvus, a, um (eligo), qui marque le choix : Prisc. Gramm. 16, 9.