ὑπὸ δὲ οἴστρου ἀεὶ ἑλκομένη ψυχή → a soul always dragged along by the fury of passion
ēmendātē: adv.,I faultlessly, perfectly, purely, v. emendo, P. a. fin.
ēmendātē¹⁵ (emendatus), correctement : Cic. Opt. 4 || -tius Plin. 34, 58.
