οὐδείς ἑκὼν πονηρὸς οὐδ' ἄταν ἔχων → no one is willingly wretched or unlucky
exascĭō, āre, tr., dégrossir avec la hache || [fig.] ébaucher : Pl. As. 360.