patens

From LSJ
Revision as of 07:43, 14 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Gf-D_6)

ἅτε γὰρ ἐννάλιον πόνον ἐχοίσας βαθύν σκευᾶς ἑτέρας, ἀβάπτιστος εἶμι φελλὸς ὣς ὑπὲρ ἕρκος ἅλμας → for just as when the rest of the tackle labors in the depths of the sea, like a cork I shall go undipped over the surface of the brine | as when the other part of the tackle is laboring deep in the sea, I go unsoaked like a cork above the surface of the sea

Source

Latin > English (Lewis & Short)

pătens: entis, Part. and P. a., from pateo.

Latin > French (Gaffiot 2016)

pătēns,¹¹ tis,
1 part. de pateo
2 adjt, découvert, ouvert : Cic. Div. 1, 2 ; Sall. J. 101, 11 ; patentior Cæs. G. 7, 28 || [fig.] Cic. Quinct. 93 || évident, manifeste : Ov. M. 9, 536.