pollutio
From LSJ
πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip
Latin > English (Lewis & Short)
pollūtĭo: ōnis, f. polluo,
I defilement, contamination, pollution, Pall. 9, 10: peccati, Vulg. Judith, 13, 20.
Latin > French (Gaffiot 2016)
pollūtĭō, ōnis, f. (polluo), salissure, souillure : Pall. 9, 10, 2 || [fig.] Vulg. Judith 13, 20.
