repetentia
From LSJ
Ἴσος ἴσθι πᾶσι, κἂν ὑπερέχῃς τῷ βίῳ → Quamvis superior sorte, da te aequum omnibus → Sei allen gleich, auch wenn du reicher bist
Latin > English (Lewis & Short)
rĕpĕtentĭa: ae, f. repeto,
I memory, remembrance, Arn. 2, pp. 61 and 62 (but in Lucr. 3, 851, the correct read. is retinentia).
Latin > French (Gaffiot 2016)
rĕpĕtentĭa,¹⁶ æ, f. (repeto), acte du ressouvenir : Lucr. 3, 849 ; Arn. 2, 26 ; 2, 28.